perlovka_blog: (Елка)
Рассказ + фото [livejournal.com profile] 737ng о поездке в Исландию.
Вот где живут герои Индридасона:)
perlovka_blog: (Серпом!)
Уже выучила одно матное слово - для "за рулем". Теперь, боюсь, выучу второе - для "на работе". Нет, надо держать себя в руках. Но меня, откровенно говоря, просто убивают люди, кот. не знают о чем-либо, да еще и забудут, как говорится. А когда припрет, начинают изобретать велосипед. И такой "велосипед" загнут, что все кругом должно под это транспортное средство приспособиться, подраскорячиться. Зато персона in question как бы демонстрирует свои уникальные способности и познания.
К щастью, обычно такие ценные инициативы заканчиваются ничем.

На работе заметила, что я очень часто с совершенно разными людьми обсуждаю одно и то же. Понятно, что это обозначает ПРОБЛЕМУ. Но как это сдвинуть? Иногда это невозможно по техническим или бюджетным причинам, иногда из-за того, что все нереально круты и никто друг друга слушать не хочет, доктор, мол, knows better, а иногда попадется кто-нибудь вроде персоны, описанной выше - одной такой хватит, чтобы застопорить сразу несколько информационных потоков.

Сегодня утром выхожу из квартиры, навстречу бежит какой-то ма-аленький котик. Как можно бросать таких маленьких котят. Хотя бросают и совсем грудных. Соседи, смотрю, прикармливают его. Не знаю, кто-что-откуда, но расстроилась и вместо дела по пути на работу думала про бездомных кошек. Взяла котика на руки, он залез мне на плечо, на спину, на капюшон - сидит и тарахтит там. И взять нельзя, и так вот, в подъезде .... Жалко.

Ну и вообще. В общем, вы поняли, что у меня легкая раздраженка.

Дочитываю последний роман Индридасона про рейкьявикские убийства и тоже грущу - скоро придется искать нового героя. Не хочу.
perlovka_blog: (Люби книгу!)
Серега сегодня полетел в Бургас, а я с чистой совестью (никого кормить не надо) - в стоматологию. Сейчас вот вернулась. Подошла к зеркалу, приоткрыла наконец рот, выровняла его, насколько получилось. Давно уж не было такой анестезии, не ожидала. Очень странно чувствовала себя в поликлинике и в аптеке, писала на бумажке, чего хочу, плотно сжав скривившиеся губы. Экзистенциальный опыт:)
Сейчас сижу с ледышкой у щеки. Сплошная гипотермия. Кстати, следующий Индридасон у меня - Hypothermia. Взялась было читать другого автора, но .... все-таки хочу еще исландского. Сживаюсь я как-то со всеми этими детективами-неудачниками, не хочется расставаться до последнего. И вообще у Индридасона какие-то осенние романы, в отличие, например, от Вале, где часто жара-жарища. Индридасон из прохладной страны: и погода в книгах нежаркая и хорошо они читаются в дождь, сумрак и холодок-с.

А еще я адски хочу есть, но доктор наказал, пока заморозка - ни-ни. Изверг. Как бы мне разогнать эту заморозку поскорей...

На улице, кстати, потеплело.

(продолжение) ЖЖ барахлит, показывает 404 Not Found, сохранять написанное не хочет. Вспомнился не очень давний твит Игрика о том, что осенью будут троллить ЖЖ. Но это явно какой-то случайный глючок.
perlovka_blog: (Люби книгу!)
Дочитываю уже почти The Draining Lake. Тут сюжет корнями попадает в послевоенную Восточную Германию и даже немного затрагивает Венгрию 50-х. Когда я читаю, слышу про гэдээровский социализм с человеческим лицом, наш КГБ мне представляется просто младенчиком по сравнению со Штази - хотя, конечно, понятно, кто у кого учился. И еще мне всегда вспоминаются соотечественники, кот. искренне удивляются, что, мол, они нас там в Восточной Европе так не любят.

"Жизнь других" пересмотреть, что ли? Но это волнующий и тяжелый фильм. Не-ком-фор-та-бель-ный. Надо поберечь себя.
perlovka_blog: (Люби книгу!)
... я теперь буду помечать свои высокоинтеллектуальные посты про книги.
Это фигурка с одного из зданий на Гран Плас в Брюсселе.

Раз про книги, то отмечусь: начала The Draining Lake.
perlovka_blog: (Default)
Дочитала Voices. Такая неприятная, тяжелая история. К тому же "толерантная".
Очень-очень печальная. Сексуальная ориентация объектов толерантности такая ведь малость... Огорчилась я, хотя это, наверно, не то чтение, над которым надо взгрустнуть.
perlovka_blog: (Default)
Закончила The Jar City (это по-русски стало "Трясиной", первый роман про Эрлендура) Индридасона и перешла сразу к Voices. Грустные у него книги, похожи настроем на фоссумовские, а вот на валёвские - нет. Валёвские сухие, журналистские, совсем другие. К лузеру Эрлендуру я привязалась уже почти как к Сейеру.
perlovka_blog: (Default)
Как-то вдруг я нарушила свою тупую систематическую систему на книге Нессера "Карамболь" и вместо очередной истории про инспектора ван Фетерена(?) зачла роман The Silence of the Grave Арнальдура Индридасона - про инспектора Эрлендура. Исландия. Статья из Википедии напомнила, кстати, о забавной традиции исландцев - бесфамильности. Индридасон - отчество.

Ничего, и Нессер, и Индридасон - серии, я еще свое возьму. Никуда господа инспектора от меня не денутся. Эрлендур - немножко лузер, как Мартин Бек у Валё. Но не по здоровью, а по семейной жизни. Впрочем, Мартин Бек - лузер и по этой части:)

Ок, к делу. Индридасона у нас перевели одну только книжку - "Трясина". Автор не лыком шит: получал "Стеклянный ключ" аж два раза за эти десять лет. The Silence ... (~Молчание могилы) мне по-настоящему понравилось(лась, ся). Параллельно идет рассказ о прошлом, история семьи, которая вроде бы дает подсказки в расследовании современной криминальной истории, но, на самом деле, путает. Так что обе линии - прошлое и настоящее - имхо, удачно переплетаются, довольно-таки триллерно получилось местами, покруче, чем "Карамболь" у Нессера, которая, как я уже писала, "опала", как только действие переместилось в западное полушарие головного мозга. Кстати, на этой неделе видела в метро девушку, которая покупала билетик, прижимая к себе эту самую "Карамболь".

Tags

Style Credit

Syndicate

RSS Atom
Page generated 20 September 2017 18:17
Powered by Dreamwidth Studios