perlovka_blog: (Лев)
[livejournal.com profile] flamenca пишет: "В поезде напротив меня молодой человек с книгой постоянно прыскал в кулак и хихикал. Книга в мягкой обложке была сложена так, что не видно было названия и автора. Когда поезд подъехал к Утрехту, молодой человек сложил свою книгу в сумку, и я мельком увидела обложку. Это был "Герой нашего времени" Лермонтова на голландском языке". 
А вот так и пробуждается интерес к подзабытой классической литературе!
perlovka_blog: (Default)
... вдруг осознаешь, что ведь это именно то место, где сливаются, шумя, струи Куры (Мктвари) и Арагви. Так что там в "Мцыри" про эти места, про реки-горы, про монастырь? Не знаю, что важнее или нужнее: школьнику посмотреть на места из "программы по литературе" или взрослому, поглядев, вспомнить читанное 150 лет назад? В любом случае, это очень освежающее впечатление:

Там, где, сливаяся, шумят,
Обнявшись, будто две сестры,
Струи Арагвы и Куры,
Был монастырь.

Он и сейчас есть, вернее, то, что осталось от строений VI в. н.э. - Джвари. Памятник, включенный в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.



От него, с горы, открывается вот этот вид на Мцхета:


и еще 7 фото )


(продолжение следует)

Tags

Style Credit

Syndicate

RSS Atom
Page generated 28 July 2017 08:49
Powered by Dreamwidth Studios