Дело не в благозвучности или воспитанности говорящих. Стилистически - это почти полярные слова. Поэтому "соблаговолите" в нейтральном контексте (на работе между малознакомыми людьми) будет также резать слух как и "океюшки". Вот чего я опасаюсь:)