О наших баранах

Читала тут рассуждения о, пардон, колоризации небезызвестного многосерийного художественного фильма.
Оказывается, в процессе обновления (облагораживания) "... сериал сокращен на 20% по длительности (причём подвергнут купюрам текст оригинала), и одновременно урезан на 18—20% по размеру оригинального кадра"

You had your timе...

... You had your power You've yet to have your finest hour... По случаю Дня радио надо пойти купить какой-нибудь зе бест оф квин. Только наверняка не будет.