perlovka_blog: (Люби книгу!)
Хорст, про которого я писала в предыдущем посте, сам был полицейским, расследовал дела. А потом взялся книги писать. Очень, очень жаль, что больше ничего не перевели с норвежского - хорошо было бы читнуть для объективности картины. А ведь я когда-то в институте немного учила норвежский (сама), и худо-бедно могла читать хотя бы газеты. Но быстро забросила это дело.

Теперь думаю, не взяться ли мне за Юхана нашего Несбе или Хеннинга ихнего Манкеля. Однако...
Летом вышла на английском (и для киндла тоже) еще одна книга Фоссум про любимого мною инспектора Сейера. Загрузила пробник, глянула в предисловие и ахнула: это самая первая книга про него. И получается, что она вышла за десятком последующих. Вот дела. Так что сначала Фоссум, потом буду бросать жребий между Несбе и Манкелем.

И вообще - пора завести тег "детектив".
perlovka_blog: (Люби книгу!)
Прочла детектив Dregs норвежского автор Йорна Хорста. Ну что, мне понравилось, хотя некоторые побочные линии какие-то совсем простые-очевидные. Немножко запуталась в обилии норвежских имен и фамилий, но схема в книге помогла.
Жаль на англ. языке только вот этот один его детектив и вышел. А по-русски, кажись, вообще ничего нет.

Tags

Style Credit

Syndicate

RSS Atom
Page generated 23 October 2017 04:04
Powered by Dreamwidth Studios