perlovka_blog (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
perlovka_blog) wrote2006-10-16 10:29 pm
perlovka_blog) wrote2006-10-16 10:29 pm
Хочу такую реакцию! (завидно)
Все читаю Одоевцеву, между прочим. Сейчас уже нахожусь "На берегах Сены". Тут она рассказывает - среди прочих - о Георгии Адамовиче. И вот такой эпизод, еще времен Петербурга. Начало 20-х.
К "брекфесту" он являлся в шелковом персидском халате, доставшемся ему по наследству от "господина Белэя", покойного мужа его тети. Халат этот был слишком велик и широк для Адамовича. Туго перетянутый в талии, он образовывал множество топорщившихся складок и доходил до земли.
Голову Адамович повязывал голубым газовым шарфом, чтобы волосы лежали как можно глаже. В этом наряде он производил странное впечатление [...].
Как-то раз ... он открыл на стук дверь кухни какому-то красноармейцу, пришедшему предложить свои услуги:
- Хозяйка, дров поколоть не надоть? Или полы натереть? - И, не получая ответа от ошеломленного Адамовича: - Что, хозяйка, оглохла, што ль? Дрова колоть не бабье дело. А я, мне сподручно.
Адамович, давясь от смеха, еле выговорил:
- Не надо. Мой муж наколет.
К "брекфесту" он являлся в шелковом персидском халате, доставшемся ему по наследству от "господина Белэя", покойного мужа его тети. Халат этот был слишком велик и широк для Адамовича. Туго перетянутый в талии, он образовывал множество топорщившихся складок и доходил до земли.
Голову Адамович повязывал голубым газовым шарфом, чтобы волосы лежали как можно глаже. В этом наряде он производил странное впечатление [...].
Как-то раз ... он открыл на стук дверь кухни какому-то красноармейцу, пришедшему предложить свои услуги:
- Хозяйка, дров поколоть не надоть? Или полы натереть? - И, не получая ответа от ошеломленного Адамовича: - Что, хозяйка, оглохла, што ль? Дрова колоть не бабье дело. А я, мне сподручно.
Адамович, давясь от смеха, еле выговорил:
- Не надо. Мой муж наколет.
no subject