Январское

Разбирала старые бумажки и бумаги - приехали с оказией со старой квартиры. Нашла свой старый "таджикский дневник". В начале 1994 года я провела около месяца в Душанбе в составе крошечной группы сотрудников гуманитарной организации. Дневник, собственно, десяток страниц мелким шрифтом - письма, отправленные по факсу в Москву моей английской коллеге, поэтому на английском.... Забавно посмотреть, как я писала по-английски в 1994 году. Некоторые обороты въелись в мою голову намертво :)

Почему-то слово "with" я тогда упорно сокращала до "wi". Откуда я это взяла и в чем был смысл такой экономии, не помню. В самом первом факсе наш контактный телефон в гостинице "Таджикистан" указан в верху и в низу страницы, на всякий случай, если факс пройдет частями и покорежится.
Вообще, впечатления довольно бытовые, простой российский наблюдатель, до разведчика-нелегала и даже до репортера мне, конечно, далеко. Теперь жалею, что не осталась там дольше. Все-таки было интересно, столько разного интересного народа :) Я, в основном, вела хозяйство, секретарствуя, общаясь с разными местными жителями, пытаясь найти ксерокс, электронную почту, поддерживая связь с Москвой подручными средствами.
Душанбе тогда зимой - опустевшее, облезлое, безумно печальное место со следами прежнего величия и с великолепными горными хребтами. ( Read more... )

Медик - опасная профессия

tvoron рассказывает медицинские истории из жизни родственников.

А у меня тоже есть, две. Брат моей бабушки был хирургом, пошел на фронт добровольцем и погиб во время операции в начале войны. Прифронтовой госпиталь, был обстрел, и, очевидно - осколок. Раненый, которого он оперировал, если я правильно помню, выжил.
И еще в нашей семье был хирург-полостник. Двоюродный брат моей мамы - он работал главным хирургом в больнице в Лосинопетровске, пожилой уже человек, хорошо известный. Он возвращался с дачи на велосипеде и его сбил пьяный молодой водитель, из местных, который скрылся, но его вычислили потом.

Записки из Таджикистана

Если уж начинать про это (http://perlovka-blog.livejournal.com/183774.html), то надо сделать вступление - а в честь чего я там вообще оказалась. В аккурат после тамошней гражданской войны, о которой я до сих пор мало что внятно могу сказать (кстати, вот здесь какой-то монументальный труд на эту тему - www.ca-c.org/datarus/st_08_bush.shtml. Ход войны описан тут: www.ca-c.org/datarus/st_08_bush.shtml), во время дикой разрухи, в январе 1994 года?
( Read more... )

К январю 1994 года было решено открыть небольшой офис в Душанбе, а для этого изучить обстановку и понять, какими проектами можно там заниматься. И вот мы отправились в Таджикистан - Джейн и я, на первое время к нам приставили Фрэнка, одного из наших главных начальников, ветерана CARE, и Джафара, московского таджика, который работал у нас не очень давно. Мужчины должны были сопроводить нас туда, помочь освоиться (Джафар), встретиться с местными чиновниками (Фрэнк) - и оставить на месте. Забросить, в общем.