21 January 2007

perlovka_blog: (snowman)
Все, конец зиме. Под ногами месиво, с крыш льется потоками.... Это даже не капель!! Это капут.
Завтра + 1, вещает Яндекс. На эти выходные, если я не ошибаюсь, обещали мороззззз. Наверно, я ошиблась.....
perlovka_blog: (Default)

(продолжение - много, занудно. Начало здесь )

Дело в том, что у меня нет этих записок в электронном виде - только несколько мелкораспечатанных страниц с заметками об отдельных днях. Некоторые места требуют пояснений. Так что я лучше буду цитировать записки (в переводе) по частям с комментариями :) Может быть, это даже будет интереснее :)

Из дневника:
"11 января 1994 года. Как ты уже наверно знаешь, наш рейс задержался на 13 часов. Но долетели мы в целости и сохранности со всеми нашими коробками и сумками (бесчисленными!), и нас встретили два водителя, кажется их прислал местный USAID. Мы  в гостинице "Таджикистан". Джейн говорит, что она четырехзвездочная. Что до меня - не самый худший отель, из тех, где мне приводилось жить. В шесть часов было совершенно темно и мы уже никуда не выходили. Кстати, разница во времени ДВА часа. Скажу еще, что код Душанбе 3772. Мой номер ..., телефон ... Если получишь этот факс или хотя бы его часть, позвони нам по этому телефону. Впрочем, завтра мы сами будем звонить. Джейн очень занята, но передает привет ...".


perlovka_blog: (Default)
Посмотрела "Престиж" - очень понравилось, советую. Увлекает, о другом не думаешь. Триллер одним словом :))
Отличный фильм.

Добавка: От слова "престидижитатор", о соперничестве двух фокусников. Нет, больше ничего не скажу:)
Боже мой, там же Дэвид Боуи играл - а я только щас это осознала :) Я-то грешным делом думала, что Давидка уж у двери гроба....

Еще добавка: одну из главных ролей играет "мальчик" из "Империи солнца" - Кристиан Бэйл. Т.е. мальчик уже вырос :) Мне очень понравился и фильм, и книга.
Ну и еще в "Престиже" - Майкл Кейн, к которому я неровно дышу.

все.... ухожу.
perlovka_blog: (snowman)
ну как бы да... уже можно вспомнить, какой бывает снег. В Перловке -3 С, земля присыпана неубедительным слоем снежка. Еще не везде промерзло, даже кое-где стоит вода, хотя уже вчера вечером было -5. Снег все идет, так что надежда есть.
И местами - так скользко..........

Tags

Style Credit

Page generated 10 June 2025 08:39
Powered by Dreamwidth Studios