Откуда что берется

[perlovka_blog]

Сейчас слышу, как мой сын в соседней комнате говорит со своими "соклановцами" через интернет по-английски - бегло, но не совсем правильно. При этом - с каким-то немецким акцентом! По-крайней мере, некоторые мои коллеги-немцы говорят с такой интонацией....

Comments

[palindromer.livejournal.com]

Даже жалею немного, что забросил онлайн игрушку (lineage2) совсем чуть-чуть "не дожив" до вступления нашего русскоязычного клана в европейский альянс. Было бы интересно пообщаться с импортными гражданами. Конечно, слушать буржуйскую речь и так есть возможность - фильмы, аудиокниги, подкасты... и чем дальше, тем вроде лучше понимаю. Но все равно, это одностороннее. А лучший двигатель прогресса в освоении языка именно диалог, мне так кажется.

[perlovka-blog.livejournal.com]

Да, Вы совершенно правы. Лучший - но и самый сложный.

[putja.livejournal.com]

немецкий шпион?!?!
:)

[perlovka-blog.livejournal.com]

Где-то я недосмотрела :)))