![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
perlovka_blogС удовольствием и трепетом дочитала вчера еще теориновы Echoes of the Dead и чуть было не купила The Darkest Room. Во время обнаружила, что The Darkest Room - это "наш" "Ночной шторм". Ну и слава богу - естественно, перешла дальше к The Quarry.
Echoes показались мне покруче "Шторма". Если уж мне сны на этой почве снились, значит, точно за душу взяло. И концовка получилась неожиданная, хотя в середине действие вдруг как-то совсем-совсем притихло и почти остановилось.
Впрочем, это у меня просто такой расслабляющий сезон детективов. Кстати, сам Теорин называет их mystery novels. Пожалуй, это поточнее будет. Я их мало читаю и плохо в них разбираюсь. Может, и посильнее есть вещи.Например, "Девушка с... " или "Девушка, кот..." Бугага.
И что-то еще у него вышло в 2011 году - Sankta Psyko. Переведите уже кто-нибудь на англ.! :)
Echoes показались мне покруче "Шторма". Если уж мне сны на этой почве снились, значит, точно за душу взяло. И концовка получилась неожиданная, хотя в середине действие вдруг как-то совсем-совсем притихло и почти остановилось.
Впрочем, это у меня просто такой расслабляющий сезон детективов. Кстати, сам Теорин называет их mystery novels. Пожалуй, это поточнее будет. Я их мало читаю и плохо в них разбираюсь. Может, и посильнее есть вещи.
И что-то еще у него вышло в 2011 году - Sankta Psyko. Переведите уже кто-нибудь на англ.! :)
