Music to my ears

«Драгстор может стать целым городом... с его шопинг-центром, где каждая группа резиденций сияет вокруг своего плавательного бассейна» - о  лауреатах премии "Абзац"

А я вот еще вспомнила кое-что: "Русский перевод «Бизнеса в стиле фанк» — бестселлера двух шведских профессоров — это труп убитой переводом книги, местами исковерканной переводчиком, который абсолютно не «въезжает» в текст. Представляем наш список грубейших ошибок в этой книге"

Вот такие дела....

Обидели "автомобилистов"

"Вчера Госдума приняла в первом чтении поправки в КоАП, существенно ужесточающие наказания за нарушение правил дорожного движения (ПДД). Документ, разработанный "Единой Россией" по поручению президента, вызвал бурные дебаты в Думе – против него проголосовали фракции ЛДПР и КПРФ. Автомобилисты в случае принятия закона в таком виде пообещали провести общероссийскую акцию протеста." (Целиком здесь. Коммерсант - http://www.kommersant.ru/doc.html?docId=750776)

Если наши славные автомобилисты не нарушают правил и ездят гладко, так в чем причина гнева народного?

.......... А это вообще перл, как пишет иногда a_nefiodova - "жемчужное зерно": "Вы предлагаете штрафы до 3 тыс. рублей, а, например, в Алтайском крае средняя зарплата 7,5 тыс. рублей,– поддержал его независимый депутат Владимир Рыжков.– Да человек просто жить не сможет, заплатив один раз такой штраф".
Ну если человек купил на последнюю копейку авто (хотя я не представляю, как именно это можно сделать с такой зарплатой), пусть бережет его и правил не нарушает. А если он устроит аварию с человеческим жертвами, машина ему в тюрьме все равно ни к чему.

И как всегда - лечим перхоть гильотиной: "Можно испортить любой самый хороший закон, если его будут выполнять непрофессионалы,– объяснял членам палаты глава Движения автомобилистов России, депутат Виктор Похмелкин.– Вы поймите, что ГИБДД заинтересована в нарушениях, а не в порядке на дорогах, ведь это их основной источник заработка. Да, в Корее и Сингапуре огромные штрафы, но там при этом жесточайшая борьба с коррупцией, которой у нас нет".

Ну может все-таки поборемся с коррупцией для разнообразия?? Похмелкин, понимаешь, я перехожу улицы в установленных местах и на зеленый сигнал светофора. И я хочу, чтобы меня при этом не сбил тот водитель, которого ты пожалел.

ЗЫ. >>>> что делают с нарушителями, которые превышают скорость, скажем, на 60-100 км/час? - тюрьма на несколько месяцев и пожизненное лишение прав.
(из этой дискуссии http://drugoi.livejournal.com/2126602.html)

Проект Котя

Подробности см. здесь: ru_kotya


Алексий читает Коте теорию Дарвина