perlovka_blog: (Default)
[personal profile] perlovka_blog
... вдруг осознаешь, что ведь это именно то место, где сливаются, шумя, струи Куры (Мктвари) и Арагви. Так что там в "Мцыри" про эти места, про реки-горы, про монастырь? Не знаю, что важнее или нужнее: школьнику посмотреть на места из "программы по литературе" или взрослому, поглядев, вспомнить читанное 150 лет назад? В любом случае, это очень освежающее впечатление:

Там, где, сливаяся, шумят,
Обнявшись, будто две сестры,
Струи Арагвы и Куры,
Был монастырь.

Он и сейчас есть, вернее, то, что осталось от строений VI в. н.э. - Джвари. Памятник, включенный в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.



От него, с горы, открывается вот этот вид на Мцхета:






Меня этот вид слегка вывел из колеи - я теперь совершенно не помню, что внутри храма Джвари. Вообще!

А из Мцхета взирают на монастырь снизу вверх. Вот так:


 

Википедия сообщает, что "архитектурное решение выделяется исключительной цельностью, вписанностью в ландшафт". Это факт, не поспоришь!

Из-за горы
И нынче видит пешеход
Столбы обрушенных ворот,



И башни, и церковный свод
 




Но не курится уж под ним
Кадильниц благовонный дым,
Не слышно пенье в поздний час
Молящих иноков за нас.

Нет, храм действующий, так что вернулось все на круги своя. Еще в прошлом веке.
 





Теперь один старик седой,
Развалин страж полуживой,
Людьми и смертию забыт,
Сметает пыль с могильных плит

 
Роль седого старика теперь исполняет седоватый, но не старый мужчина интеллигентного вида (т.е. в очках), который продает около Джвари букетики цветов. При мне это были фиалки. Не помню, почему, но букетик хорошо отнести в храм, от этого будет какая-то дополнительная благодать. В ожидании понаезжающих, он читает книгу, сидя на парапете и закинув ногу за ногу. Потом, распределив букетики, "старик седой" разговаривает с водителями понаехавших.




(продолжение следует)

Date: 21 March 2011 18:20 (UTC)
From: [identity profile] cyxymu.livejournal.com
вы хоть бы у меня ссылки размещали бы)

Date: 21 March 2011 18:25 (UTC)
From: [identity profile] perlovka-blog.livejournal.com
Хитрый какой :)

Но если хотите, размещу и там.

Date: 21 March 2011 18:30 (UTC)
From: [identity profile] cleofide.livejournal.com
Ох, потрясающе! Почему мне никто раньше этого не показывал? Я в детстве "Мцыри" знала наизусть! Как и "Демона", которого советским отроковицам знать не полагалось.

Date: 21 March 2011 18:36 (UTC)
From: [identity profile] perlovka-blog.livejournal.com
Там обязательно надо быть (если оказываешься в Грузии по крайней мере).
Восполнила свои пробелы, оставшиеся от прежних поездок.


Date: 21 March 2011 18:32 (UTC)
From: [identity profile] karyatyda.livejournal.com
Наконец-то посмотрела историческое место. Красотища! Вообще феерические виды, спасибо.

Date: 21 March 2011 18:33 (UTC)
From: [identity profile] perlovka-blog.livejournal.com
Совершенно духозватное место. Особенно, когда смотришь оттуда по сторонам. У меня из-за этого сам храм "потерялся" :)

Date: 21 March 2011 18:37 (UTC)
From: [identity profile] karyatyda.livejournal.com
По-моему, духозахватность передалась. Чувствуется.

Date: 21 March 2011 18:42 (UTC)
From: [identity profile] perlovka-blog.livejournal.com
Спасибо.
Там поднимаешься к храму по склону так, что не видно ни реки, ни Мцхета, с противоположной стороны, а потом доходишь до вершинки - и вот оно!

Date: 21 March 2011 18:35 (UTC)
From: [identity profile] luka55.livejournal.com
Здорово, Татьяна! Какая же, Вы Молодец, что своими постами, несете людям возвышенное и вечное, а то, как станции метро вернули старое название, так скоро, кто такой Лермонтов уже и не вспомнят.
Печорин это просто клуб, "Арагви" ресторан с грузинской кухней в Столешниковом, а "Мцыри", что-то похожее на марку сухого вина.

Date: 21 March 2011 18:40 (UTC)
From: [identity profile] perlovka-blog.livejournal.com
Я ведь и возгордиться могу, а гордыня - враг наш!

Date: 21 March 2011 18:50 (UTC)
From: [identity profile] luka55.livejournal.com
Когда по делу и заслуженно это не грех! Действительно приятно и смотреть, и читать, а позднее использовать для воспитания нового поколения. Жалко, что библиотека ссылок имеет свойство исчезать вместе заменой операционной системы или браузера.

Date: 21 March 2011 18:41 (UTC)
From: [identity profile] aikoshaala.livejournal.com
я теряюсь иногда, что писать вам в комментариях. хочется просто смотреть, смотреть, смотреть. А как переводится Джвари? Улыбнуло про старика, который с водителями понаехавших беседует))

Date: 21 March 2011 18:44 (UTC)
From: [identity profile] perlovka-blog.livejournal.com
Ну, он не совсем старик, надо быть справедливой - по крайней мере, мне он показался мужчиной средних лет.

Джвари, если не ошибаюсь, крест.
Храм креста - сначала этом месте стоял большой крест, потом уже начали что-то сооружать.

Date: 21 March 2011 19:45 (UTC)
From: [identity profile] aikoshaala.livejournal.com
до чего красивый язык все-таки

Date: 21 March 2011 19:19 (UTC)
From: [identity profile] uaz-expedition.livejournal.com
После такого пейзажа я бы и сам неделю в больнице провалялся...

Date: 21 March 2011 19:22 (UTC)
From: [identity profile] perlovka-blog.livejournal.com
Хорошо, что вы понимаете мое состояние.
Я заслуживаю некоторого снисхождения.

Date: 21 March 2011 19:26 (UTC)
From: [identity profile] uaz-expedition.livejournal.com
Куда мне до неё — она была в Джвари...

Date: 22 March 2011 05:22 (UTC)
From: [identity profile] perlovka-blog.livejournal.com
Не расстраивайтесь, а то я щас всплакну, честное слово.

Date: 21 March 2011 21:38 (UTC)
From: [identity profile] mari-sheihova.livejournal.com
а у меня в гостях сейчас жительница Мцхета, и она тоже с удовольствием смотрит замечательные фотографии родных мест. Спасибо!

Date: 22 March 2011 05:19 (UTC)
From: [identity profile] perlovka-blog.livejournal.com
Надо же!
На здоровье.

Date: 21 March 2011 22:33 (UTC)
From: [identity profile] domenti.livejournal.com
Если Вы зашли в Светицховели - кафедральный собор в Мцхета, то вам наверняка рассказали
историю про хитон Господни и про женщину - Сидония.


Гора с монастырём - это как бы гора Голгофы. Там крест воздвигли христяне ещё с тех времён.
И сейчас в Мономтыре внутри огромный кресть по середине стоит.

Date: 22 March 2011 05:20 (UTC)
From: [identity profile] perlovka-blog.livejournal.com
Точно, так оно и было. В Светицховели ко мне подошла какая-то тетенька и рассказала.

А вот Джвари не помню - и все тут.

Date: 22 March 2011 10:33 (UTC)
From: [identity profile] domenti.livejournal.com
http://www.youtube.com/watch?v=5UWGFDLyFBg&feature=related

тут виден крест внутри храма.

Date: 22 March 2011 00:00 (UTC)
From: [identity profile] ex-pop-roma.livejournal.com
А фрески?

Date: 22 March 2011 05:22 (UTC)
From: [identity profile] perlovka-blog.livejournal.com
Фрески в Мцхета, в соборе Светицховели.
В Джвари должны быть остатки мозаики, но не помню, бог наказал. Вообще грузинские церкви по сравнению с российскими очень аскетичны.

Date: 22 March 2011 16:14 (UTC)
From: [identity profile] ex-pop-roma.livejournal.com
"Тарелки" видели? :)

Tags

Style Credit

Page generated 22 June 2025 13:36
Powered by Dreamwidth Studios