perlovka_blog: (Default)
[personal profile] perlovka_blog
Наткнулась случайно в супермаркете на аудиокнигу воспоминаний А. Цветаевой. Взяла первую часть - 1 диск - на пробу. Читает Инна Сытник. Хреново пока она читает - кажется, что ей главное - каждое слово четко произнести-отчеканить - как будто марширует по тексту. По мне бы пришлась более задушевная интонация - все-таки не призывы к 1 мая, а воспоминания женщины, рассказ. Послушала пока только первую главу.... авось разойдется?

Date: 21 October 2006 20:01 (UTC)
From: [identity profile] lugerovski.livejournal.com
Лучше достать печатный текст...

Date: 22 October 2006 05:50 (UTC)
From: [identity profile] perlovka-blog.livejournal.com
А как же дух эксперимента, новаторства, стремление к новым формам .... нееет, надо пробовать :))

Date: 22 October 2006 07:44 (UTC)
From: [identity profile] lugerovski.livejournal.com
Ну какое стремление к новым формам, при совке по радио классику читали... Я, видимо, испорчен историческим образованием, предпочитаю источники на которые при неободимости можно сослаться...

Date: 22 October 2006 09:54 (UTC)
From: [identity profile] perlovka-blog.livejournal.com
По радио - то по радио. А то я положу в карман и буду носить с собой, слушать по 5 минут тогда, когда мне захочется. Конечно, можно было и радио записать, но тогда не было такого изобилия бытовых средств звукозаписи, потом были проблемы с хорошими кассетами, потом перестали читать и прочая - все проблемы одни :))

Вы на это дело действительно смотрите, как специалист, историк, ученый и т.п. Естественно, никто не будет ссылаться на аудиокнигу в диссертации или статье. Но я - простой потребитель, если мне кто душевно прочтет мемуары А. Цветаевой - why not? Хотя сама пока, по крайней мере, читаю именно настоящие, бумажные книги - но речь тут не про то.....

Вот Вы говорите, писательница X - не самая важная фигура периода Y. И, возможно, нельзя на 100% положиться на ее мемуары, надо картину дополнять и другими. Резонно, a собс-но на чьи мемуары можно положиться на 100%? Но для меня, потребителя, она сыграла важную роль - открыла мне имена, характеры, события и другие книги - и за это ей "спасибо большой".

Date: 22 October 2006 10:05 (UTC)
From: [identity profile] lugerovski.livejournal.com
Не на чьи мемуары нельзя положиться на 100%! Есть разные пути к цели, можно и через писательницу Х, просто это не самый близкий путь.... Опять же из книг вырастаешь как из штанов...

Date: 23 October 2006 03:22 (UTC)
From: [identity profile] perlovka-blog.livejournal.com
Совершенно согласная :)

Tags

Style Credit

Page generated 9 July 2025 07:57
Powered by Dreamwidth Studios