perlovka_blog: (Default)
[personal profile] perlovka_blog
Стала варить молочную кашу в мультиварке, с таймером - и жизнь как-то стала налаживаться.
Выходные были такие жЫрные, что пролетели незаметно. Мне казалось, что сегодня пятница или четверг прошлой недели. О-о. Совершенно искренне сообщила коллеге из другого города, что у меня пять сессий на это неделе, приплюсовав прошлонедельные две. Ну да ладно.
Упорно думаю об отпуске, рассматривая карты местностей.
Пардон, 4го марта у нас опять выборы. Надо наверно досрочно бросить голос в урну, до отпуска.

Дочитала The Caller Фоссум. Книга о лжи и ненависти. Взялась за Broken. Тут иолучился облом: книга не про инспектора Сейера. Те она, пожалуй, неплоха сама по себе: идут две линии - авторесса общается со своим виртуальным будущим персонажем и тут же история вокруг этого персонажа, уже очевидно реальная. А мб и выдумываемая автором вокруг их разговоров. А мне хотелось сейеровского. У меня приключился такой chain-reading - и на тебе. Буду читать "реал", интересно.
Хотя мб и нудновато. Вот так.


Posted via m.livejournal.com.

Date: 8 February 2012 13:59 (UTC)
From: [identity profile] karyatyda.livejournal.com
Те старые вещи были в соавторстве с кем-то и не очень бойкие. Но, возможно, такие отбирали для перевода по соображениям идеологии.

Date: 8 February 2012 16:40 (UTC)
From: [identity profile] perlovka-blog.livejournal.com
Точно! Там Пер Вале и Май что-то такое.
Но там не одна такая книжка. У меня с налету такое впечатление, что они все Пер и Май.

Теорина не видели еще? Хорош, хорош гусь.

Date: 8 February 2012 17:45 (UTC)
From: [identity profile] karyatyda.livejournal.com
Теорином запаслась, но пока отдыхаю от Манкелля за ЖЗЛ и просто ЖЗ.
Эти... Пер и Май - они плодовитые небось. В советское время, кроме них, никого из шведских детективщиков, кажется, и не переводили.

Tags

Style Credit

Page generated 25 June 2025 13:52
Powered by Dreamwidth Studios