perlovka_blog: (Default)
[personal profile] perlovka_blog
Пардон, что о нижнем белье, но все-таки: почему бюстгальтер не бывает просто так, а обязательно женский! Какие еще бывают? Неженские? (Гусары, молчать!)
Откуда повелась такая бюрократия? Жизнь показывает, что и в другие языки она проникла.

Date: 4 March 2013 20:25 (UTC)
From: [identity profile] flamenca.livejournal.com
В фильме "Чокнутый профессор", когда главный герой превращается из очень толстого в спортивного и подтянутого, он в восторге орет: "Мне больше не нужен бюстгальтер!"

Date: 4 March 2013 20:34 (UTC)
From: [identity profile] perlovka-blog.livejournal.com
Небось, все равно в женском белье покупал!

Date: 4 March 2013 20:46 (UTC)
From: [identity profile] flamenca.livejournal.com
Есть спортивные варианты, без косточек-кружавчиков.

Date: 5 March 2013 03:13 (UTC)
From: [identity profile] perlovka-blog.livejournal.com
И что, они продаются для господ? Т.е. на каких-то щвейных иэделиях можно найти надпись "мужской б-р" ? :) Не верю:)

Date: 5 March 2013 03:27 (UTC)
From: [identity profile] cyrix761.livejournal.com
В принципе, мужские бюстгальтеры существуют, для лечебных и спортивных целей. Хотя вряд ли они делались в СССР, так что женские бюстгальтер называются женскими не поэтому, а просто чтобы у чиновников крыша не ехала, наверно. Натыкается на слово "бюстгальтер" и не знает, что с ним делать. А так понятно - фигня какая-то женская.

Date: 5 March 2013 05:35 (UTC)
From: [identity profile] perlovka-blog.livejournal.com
Ну, как оказалось, это явление международное - в разных языках это слово упоминается вместе со словом "женский". И ничего.

Tags

Style Credit

Page generated 25 July 2025 08:56
Powered by Dreamwidth Studios