Доклад Human Rights Watch

"В настоящем докладе оценивается соблюдение норм международного права каждой из сторон конфликта без проведения сравнений между сторонами. Выявление нарушений с одной из сторон не оправдывает и не смягчает нарушений другой. Вопрос о том, кто начал конфликт, не имеет никакого отношения к обязанности всех сторон соблюдать нормы гуманитарного права и общие положения о правах человека и привлекать виновных к ответственности. Этот доклад разочарует тех, кто хотел бы найти в нем ответы на вопросы о том, кто хуже, а кто лучше, кто совершил больше нарушений или «кто первый начал».
* * *
Хьюман Райтс Вотч настоятельно призывает Грузию и Россию провести расследование и привлечь к ответственности лиц из состава российских и осетинских сил, совершивших нарушения гуманитарного права, включая военные преступления. Поскольку Россия фактически контролирует Южную Осетию, она должна провести расследование и привлечь к ответственности лиц из состава югоосетинских сил, совершивших военные преступления и другие нарушения гуманитарного права и международных норм о правах человека. Россия и Грузия в меру ответственности каждой из сторон должны обеспечить возмещение гражданского ущерба, вызванного нарушениями гуманитарного права."

http://www.hrw.org/en/reports/2009/01/22/flames-0

"Ориенталист"

Опа! Ad Marginem выпускает скоро русский перевод.

Братья по разуму, или Видит око

Вчера в моем рабочем блоге откомментился наш человек в США (т.е. сотрудник нашей фирмы в США, русский). Мое бложище видно, в принципе, всей фирме, просто не все читают по-русски (... недоработка, конечно. Их недоработка, а наш - недосмотр). Прикольно, что в Канаде для одного из тамошних блогов взяли за основу мой навигатор. Шаблон у наших корпоративных блогов довольно жесткий, кроме всего прочего он должен быть строго "по бренду". Но в навигаторе можно кое-что подвигать, особенно, если знаешь html. Сама-то я не знаю ничего "за html", но мой куратор (из вашингтонского обкома, само собой) подсказал, как и что я могу подкастомизировать, не напрягая мозг кодированием.

Так вот, русский коллега, среди прочего, написал, что у них есть вики. Я слышала уже звуки о каких-то экспериментах, но с живым человеком довелось общаться впервые. К сожалению, не смогла открыть ссылку на их вики, доступ, очевидно, пока ограничен некоторыми географическими регионами. Только не надо жаловаться на то, что сволочи-гринго не дают нам, развивающимся нациям, приобщиться к новейшим интеллектуальным разработкам. Он тоже не смог открыть ... ссылку на один наш внутрифирменный, чисто английский, между прочим, ресурс, о кот. я писала у себя и кот. у нас открывается с полпинка. Так что тут другие должны быть выводы.

Дом на ул. Талаат Харб

Читаю роман 2002 года "Дом Якобяна" - увлекательный, многоперсонажный. Надо понимать, что для Египта, тем более для Ближнего Востока, это действительно taboo-breaking книга. 
Реальный дом Якобяна стоит на улице Талаат Харб (д. 34) в  самом центре Каира, но в книге описан иначе. Книжный дом - десятиэтажный. На обложке русского издания - фото дома, но гораздо более скромное, чем это (ниже). Сам Якобян не имеет отношения к сюжету. Это был влиятельный бизнесмен-армянин, кот. в 30-е годы прошлого века построил дом in question. Его наследник, как пишут, живет в Европе.
Автора романа некоторые современные обитатели здания обвиняли в том, что он подпортил дому репутацию, изобразив в романе кое-каких неприятных персонажей, которые, что называется, "до степени смешения" похожи на реальных людей. Вплоть до суда. Вот только я не нашла, чем все это закончилось.


http://girlsoloinarabia.typepad.com

Трейлер (?) к египетскому фильму "Дом Якобяна". Фильм показывали в Египте нецензурированным, что, надо понимать, очень сильно.

И снова захотелось в Париж в Каир.

Ну, так хоть помечтать...

Somewhere over the rainbow/What a wonderful world - Cliff Richard

( Спиши слова  )

Смотреть Армстронга с тем же (почти!) текстом потом просто невозможно, ужасно смешно. Но слушать... слушать ОК! Джуди Гарланд убаюкивает :) Нет, кыш, тоска зеленая!

А вот человек, который скомпилировал Over the rainbow и What a wonderful world.

UPD. Восстановлю справедливость - версия самого "Иза"